¿Qué quiero que se haga al final de la vida? Concientización sobre enfermedades, conocimiento de procedimientos clínicos y directivas avanzadas en pacientes con enfermedades crónica progresivas

Contenido principal del artículo

Anna Giardini
Marcella Ottonello
Carlo Pasetti
Debora Pain
Inés Giorgi

Resumen

Se han dado muchos pasos dentro del campo legal para facilitar la comunicación al final de la vida útil, pero los países mediterráneos pueden considerarse como un paso atrás. El objetivo de nuestro estudio de observación transversal es observar el conocimiento de la enfermedad, el conocimiento de los procedimientos clínicos y las directivas avanzadas en pacientes con enfermedades crónicas progresivas en Italia. Los métodos: 115 sujetos (23 con esclerosis lateral amiotrófica –ELA–; 30 con insuficiencia cardíaca crónica –ICC–; 32 con insuficiencia renal crónica –IRC–, y 30 con cáncer avanzado –CA–) fueron evaluados en alfabetización de salud, su derecho a estar informado y el significado de Directivas Avanzadas (DA) y de Declaración Avanzada de Tratamiento (DAT). Resultados: el 86% de los pacientes reclamó el derecho a conocer el diagnóstico y el pronóstico y a estar informado sobre la progresión de la enfermedad. Los pacientes desconocían el significado de terapia invasiva (52%) y de tratamiento agresivo (81%). El 72% no conocía el significado de DA y de DAT. El 94% creía que DA o DAT podrían garantizar, parcial o totalmente, la voluntad del paciente de tomar decisiones sobre el final de su vida útil, con una diferencia de frecuencia en la eficacia de DA o DAT entre pacientes con ICC y ELA (p = .01). Una vez informado sobre las definiciones de DA (legalmente vinculante) y DAT (no legalmente vinculante), los pacientes con ELA prefirieron directivas legalmente vinculantes, en comparación con los pacientes con CA y con ICC (ELA VS ICC p = .005; ELA vs CA p = .001). Los pacientes con IRC preferirían una propuesta legalmente vinculante, en comparación con los pacientes con ICC (p = .02). El informar y guiar a los pacientes desde el diagnóstico hasta el final de la vida, debe ser una parte integral de la práctica médica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Giardini, A., Ottonello, M., Pasetti, C., Pain, D., & Giorgi, I. (2019). ¿Qué quiero que se haga al final de la vida? Concientización sobre enfermedades, conocimiento de procedimientos clínicos y directivas avanzadas en pacientes con enfermedades crónica progresivas. Medicina Y Ética, 30(3), 839–858. Recuperado a partir de https://revistas.anahuac.mx/bioetica/article/view/454
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Anna Giardini, Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, IRCCS Montescano

Unidad de Psicología, Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, IRCCS Montescano (PV) y Unidad de Cuidados Paliativos, Istituti Clinici e Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, Ospedale S. Martino Mede (PV).

Marcella Ottonello, Università di Tor Vergata

Departamento de Medicina Física y Rehabilitación, Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, Nervi (GE) y Programa de Doctorado en Ciencias y Tecnologías Avanzadas en Medicina y Deporte en Rehabilitación, Università di Tor Vergata, Roma.

Debora Pain, Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, IRCCS

Departamento de Neurorrehabilitación, Centro ELA, Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, IRCCS Milán.

Inés Giorgi, Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, IRCCS

Unidad de Psicología, Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa Società Benefit, IRCCS Pavia.

Compartir en:

Citas

1 WRIGHT, A.A., ZHANG, B., RAy, A. y otros. Asociaciones entre las discusiones sobre
el final de la vida, la salud mental del paciente, la atención médica cerca de la
muerte y el ajuste por duelo del cuidador. Revista de la Asociación Médica Americana
2008; 300 (14): 1665-1673.
2 BRINKMAN-STOPPELENBURG, A., RIETJENS, J.A., VAN DER HEIDE, A. Los efectos de
la planificación avanzada de cuidados médicos en la atención al final de la vida:
una revisión sistemática. Medicina Paliativa 2014; 28: 1000-1025.
3 MITCHELL, J., BORASIO, G. Esclerosis lateral amiotrófica. The Lancet 2007; 369:
2031-2041.
4 MCDERMOTT, C.J., SHAW, P.J. Diagnóstico y manejo de la enfermedad de las
neuronas motoras. British Medical Journal 2008; 336: 658-662.
5 BERGER, J.R., JAIKARANSINGH, V., HEDAYATI, S.S. Enfermedad renal en etapa terminal
en el anciano: abordaje de la iniciación de diálisis, elección de la modalidad
y predicción de los resultados. Enfermedad renal crónica avanzada 2016; 23: 36-43.
6 MURTAGH, F.E., SHEERIN, N.S., ADDINGTON-HALL, J. et. al. Trayectorias de la enfermedad
en la etapa 5 de la enfermedad renal crónica: un estudio longitudinal de
los síntomas y preocupaciones del paciente en el último año de vida. Revista Clínica
de la Sociedad Americana de Nefrología 2011; 6: 1580-1590.
7 O’CONNOR, C.M., ABRAHAM, W.T., ALBERT, N.M., y otros. Predictores de mortalidad
después del alta hospitalaria en pacientes hospitalizados con insuficiencia
cardiaca: un análisis del Programa Organizado para Iniciar Tratamiento de Salva¿
Qué quiero que se haga al final de la vida?
Medicina y Ética 2019/3 857
mento de la Vida en Pacientes Hospitalizados con Insuficiencia Cardiaca (OPTIMIZE-
HF). American Heart Journal 2008; 156: 662-673.
8 WHELLAN, D.J., GOODLIN, S.J., DICKINSON, MG. y otros. Comité de Calidad de
Atención, Heart Failure Society of America. Atención al final de la vida en pacientes
con insuficiencia cardiaca. Diario de la insuficiencia cardiaca 2014; 20:
121-134.
9 MEISEL, A., CERMINARA, K.L. El derecho a morir: la ley del final de la vida. 3ra
edición. Aspen Publishers Frederick; 2010.
10 OLICK, R.S. Definición de características de las directivas anticipadas en derecho
y práctica clínica. Chest Journal 2012; 141: 232-238.
11 MEÑACA, A., EVANS, N., ANDREW, E.V. y otros. Atención al final de la vida en el
sur de Europa: una revisión crítica de las similitudes y diferencias culturales entre
Italia, España y Portugal. Revisiones críticas en oncología/hematología 2012; 82:
387-01.
12 TURILLAZZI, E., FINESCHI, V. Directivas anticipadas en intervención terapéutica:
una revisión del debate bioético y jurídico italiano. Medicina, Ciencia y Derecho
2011; 51: 76-80.
13 LEGGE, 22 dicembre 2017, n. 219 “Norma en materia de información y disposición
anticipada al tratamiento”. (18G00006) (GU Serie Generale n.12 del 16-01-
2018).
14 BUSARDÒ, F.P., BELLO, S., GULINO, M. y otros. Directivas anticipadas de atención
médica y «defensor público»: el tribunal supremo italiano solicita el estado
de la incapacidad actual y no futura. BioMed Research International 2014; 2014:
576-391.
15 COHEN, S.R., MOUNT, B.M., STROBEL, M.G. et. al. El cuestionario de calidad de
vida de McGill: una medida de la calidad de vida adecuada para las personas con
enfermedad avanzada. Un estudio preliminar de validez y aceptabilidad. Medicina
Paliativa 1995; 9: 207-219.
16 SGUAZZIN, C., GIORGI, I., ALESII, A. y otros. Validación italiana del cuestionario
de calidad de vida de McGill (MQOL-It). Giornale italiano di medicina del lavoro ed
ergonomia 2010; 32: B58-B62.
17 ALBERS, G. ECHTELD, M.A. de VET, H.C. y otros. Evaluación de las medidas de
calidad de vida para uso en cuidados paliativos: una revisión sistemática. Medicina
Paliativa 2010; 24: 17-37.
18 KIMMEL, P.L., EMONT, S.L., NEWMANN, J.M. y otros. Calidad de vida del paciente
con ESRD: síntomas, creencias espirituales, factores psicosociales y etnicidad.
American Journal of Kidney Diseases 2003; 42: 713-721.
19 GAUTHIER, A., VIGNOLA, A., CALVO, A. y otros. Un estudio longitudinal sobre la
calidad de vida y la depresión en parejas de pacientes y cuidadores de ELA.
Neurología 2007; 68: 923-926.
20 YAN, S., KIN-FONG, C. Calidad de vida de pacientes con cáncer terminal que
reciben atención domiciliaria paliativa. Revista de Cuidados Paliativos 2006; 22:
261-266.
A. Giardini, M. Ottonello, C. Pasetti, D. Pain, I. Giorgi
858 Medicina y Ética 2019/3
21 CHAN, K.Y., CHAN, M.L., YAU, T.C.C. y otros. Calidad de vida para los pacientes
chinos de Hong Kong con cánceres ginecológicos avanzados en la fase de atención
paliativa: un estudio transversal. Revista de Cuidados Paliativos 2012; 28:
259-266.
22 CUI, J., FANG, F., SHEN, F. y otros. La calidad de vida en pacientes con cáncer
avanzado al final de la vida, medida por el cuestionario de calidad de vida de Mc-
Gill: una encuesta en China. Diario de dolor y manejo de síntomas 2014; 48: 893-
902.
23 JOHNSTONE, M.J., KANITSAKI, O. Ética y planificación avanzada de la atención
en una sociedad culturalmente diversa. Revista de Enfermería Transcultural 2009;
20: 405-416.
24 BROM, L.I., HOPMANS, W., PASMAN, H.R. y otros. Congruencia entre la participación
preferida y percibida de los pacientes en la toma de decisiones médicas:
una revisión de la literatura. BMC Informática Médica y Toma de Decisiones 2014;
14: 25.
25 RICCIONI, L., GRISTINA, G. Directivas anticipadas en Italia: ¿un objetivo que aún
no se ha alcanzado pero que ya se ha pasado? [Elemento en italiano] Recenti
Progressi in Medicina 2015; 106: 479-485.
26 PANOCCHIA, N., TONNARA, G., MINACORI, R., SACCHINI, D., BOSSOLA, M., TAZZA,
L., GAMBARO, G., SPAGNOLO, A.G. Encuesta sobre planificación anticipada de la
atención de pacientes ambulatorios italianos en hemodiálisis crónica. BMJ Support
Palliat Care 2017; 4: 419-422