Los dilemas bioéticos de la legalización de la ‘ayuda activa a morir’ en Francia
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La eutanasia y el suicidio asistido están prohibidos por la legislación francesa. La Convención Ciudadana sobre el Final de la Vida, creada en diciembre de 2022, se encargó de evaluar el marco de la asistencia al final de la vida. Su informe final muestra que la mayoría de los miembros de la Convención están a favor de una evolución de la ley hacia la “ayuda activa a morir”. Esta conclusión constituye la base de un proyecto de ley que se estudiará antes del verano de 2024. Este artículo analiza los principales dilemas bioéticos en juego si se aprueba la ley.
Descargas
PLUMX Metrics
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Medicina y Ética se distribuye bajo Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
El autor conserva los derechos patrimoniales sin restricciones y garantiza a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo. El autor es libre de depositar la versión publicada en cualquier otro medio, como un repositorio institucional o en su propio sitio web.
Citas
Loi constitutionnelle n° 2024-200 du 8 mars 2024 relative à la liberté de recourir à l’interruption volontaire de grossesse. JORF. 2024 [Internet]. Available from: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000049251463
d’Abbundo A, Laurent C. EXCLUSIF. Emmanuel Macron sur la fin de vie : Avec ce texte, on regarde la mort en face. La Croix [Internet]. 2024 [cited 2024 Mar 11]. Available from: https://www.la-croix.com/france/interview-exclusive-macron-projet-loi-fin-vie-euthanasie-suicide-assiste-20240310
Firmin Le Bodo A. Fin de vie: Mots et formulations de l’anticipation définis juridiquement ou d’usage coutumier par les professionnels des soins palliatifs [Internet]. Paris: Ministère chargé de l’organisation territoriale et des professions de santé; 2023 [cited 2024 Mar 14]. Available from: https://sante.gouv.fr/IMG/pdf/fin-de-vie_lexique__maj__mars_2023.pdf
Convention Citoyenne sur la fin de vie [Internet]. [cited 2024 Mar 11]. Les membres de la Convention Citoyenne reçus par le Président de la République à l’Élysée. Available from: https://conventioncitoyennesurlafindevie.lecese.fr/actualites/les-membres-de-la-convention-citoyenne-recus-par-le-president-de-la-republique-l-elysee
Boudet A. Le HuffPost. 2023 [cited 2023 Apr 3]. Le résumé du discours d’Emmanuel Macron sur la fin de vie. Available from: https://www.huffingtonpost.fr/politique/video/en-direct-emmanuel-macron-fait-son-discours-sur-la-fin-de-vie_216069.html
Comité consultatif national d’éthique. CCNE. Avis n° 139, Questions éthiques relatives aux situations de fin de vie: autonomie et solidarité [Internet]. Paris: CCNE; 2022 [cited 2023 Apr 3]. Available from: https://www.ccne-ethique.fr/sites/default/files/2022-09/Avis%20139%20Enjeux%20%C3%A9thiques%20relatifs%20aux%20situations%20de%20fin%20de%20vie%20%20autonomie%20et%20solidarit%C3%A9.pdf
Rapport de la Convention Citoyenne sur la fin de vie [Internet]. Paris: Conseil économique, social et environnemental (CESE); Centre National fin de vie, soins palliatifs; Ministère de la Santé et de la Prévention; 2023 [cited 2023 Feb 4]. Available from: https://conventioncitoyennesurlafindevie.lecese.fr/sites/cfv/files/CCFV_Rapportfinal.pdf
Cons. const. Décision n° 94-343/344 DC du 27 juillet 1994. Loi relative au respect du corps humain et loi relative au don et à l’utilisation des éléments et produits du corps humain, à l’assistance médicale à la procréation et au diagnostic prénatal. JORF du 29 juillet 1994 [Internet]. Available from: https://www.legifrance.gouv.fr/cons/id/CONSTEXT000017666553
CEDH. Pretty c. Royaume-Uni, n° 2346/02, 29 avril 2002 [Internet]. Available from: https://hudoc.echr.coe.int/fre#{%22itemid%22:[%22001-65003%22]}
Hirsch E. Devoir mourir, digne et libre. Paris: Le Cerf. 2023:173.
Hetzel P. Le débat sur la fin de vie mérite mieux que l’ amateurisme et les manipulations. Le Figaro [Internet]. 2023 [cited 2023 Apr 4]; Available from: https://www.lefigaro.fr/vox/societe/patrick-hetzel-le-debat-sur-la-fin-de-vie-merite-mieux-que-l-amateurisme-et-les-manipulations-20230403
Collectif.SFAP.2024 [cited 2024 Mar 13]. Communiqué du 11 mars 2024.Available from: https://www.sfap.org/actualite/communique-du-11-mars-2024
Symons X. The Principle of Autonomy: Does it Support the Legalization of Euthanasia and Assisted Suicide? [Internet]. Oxford: The Anscombe Bioethics Centre. 2022 [cited 2024 Apr 16].
Braun E. An autonomy-based approach to assisted suicide: a way to avoid the expressivist objection against assisted dying laws. J Med Ethics [Internet]. 2023 Jul [cited 2024 Apr 16]; 49(7):497–501. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10359509/
Décision n° 2017-632 QPC du 2 juin 2017. JORF. 2017 [Internet]. Available from:
Gomas JM, Favre P. Fin de vie : peut-on choisir sa mort ? Un enjeu majeur de civilisation. Perpignan: Artège Editions. 2022.
Nietzsche F. Opinion set Sentences mêlées (Humain, trop humain, deuxième partie) [Internet]. [cited 2023 Apr 2]. Available from: https://fr.wikisource.org/wiki/Opinions_et_Sentences_m%C3%AAl%C3%A9es
Keown J. Euthanasia, Ethics and Public Policy: An Argument Against Legalisation. 2d edition. Cambridge: Cambridge University Press. 2018.
LEFIGARO [Internet]. 2021 [cited 2021 Apr 7]. Une fin de vie libre et choisie: débat sous haute tension à l’Assemblée nationale. Available from: https://www.lefigaro.fr/actualite-france/une-fin-de-vie-libre-et-choisie-debat-sous-haute-tension-a-l-assemblee-nationale-20210405
Thiel MJ. Dignité? Circulez! In: Dillens AM, Van Meenen B, editors. La dignité aujourd’hui : Perspectives philosophiques et théologiques [Internet]. Bruxelles: Presses de l’Université Saint-Louis. 2019 [cited 2023 Apr 2]:103-22. (Collection générale). Available from: http://books.openedition.org/pusl/22770
La Déclaration universelle des droits de l’homme [Internet]. 2015 [cited 2024 Mar 11]. Available from: https://www.un.org/fr/universal-declaration-human-rights/
Union Européenne. Conseil de l’Union européenne. Charte des droits fondamentaux de l’Union Européenne [Internet]. 2000. Available from: https://www.refworld.org/docid/50ed4f602.html
Quah ELY, Chua KZY, Lua JK, Wan DWJ, Chong CS, Lim YX, et al. A Systematic Review of Stakeholder Perspectives of Dignity and Assisted Dying. J Pain Symptom Manage [Internet]. 2023 [cited 2024 Apr 16]; 65(2):e123-36. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0885392422009241
Thiel MJ. La dignité humaine. Perspectives éthiques et théologiques. In: Le corps, le sensible et le sens. Strasbourg: Presses universitaires de Strasbourg. 2004.
Sgreccia E. Manuel de bioéthique, Volume 1: Les fondements et l’éthique biomédicale. Paris: Mame – Edifa. 2004.
Dicastery for the Doctrine of the Faith. Declaration “Dignitas Infinita” on Human Dignity [Internet]. 2024 [cited 2024 Apr 15]. Available from: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20240402_dignitas-in-finita_en.html
Arendt H. Penser l’événement. Paris: Belin. 1989.
Buzzi E. Etica della cura medica. Brescia: La Scuola SEI. 2013.
Congrégation pour la Doctrine de la Foi. Samaritanus Bonus [Internet]. 2020 [cited 2022 May 30]. Available from: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20200714_samaritanus-bonus_fr.html
Loin° 2016-87 du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie. JORF. 2016 [Internet]. Available from: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000031970253
Conseil Pontifical pour la Pastorale, des Services de la Santé. Charte des Personnels de la Santé [Internet]. 1995 [cited 2024 Mar 11]. Available from: https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/hlthwork/documents/rc_pc_hlthwork_doc_19950101_charter_fr.html
Congrégation pour la Doctrine de la Foi. Déclaration Iura et bona sur l'euthanasie [Internet]. 1980 [cited 2023 Apr 5]. Available from: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19800505_eutanasia_fr.html
Conseil National del’Ordre des Médecins.CNOM. Conseil National del’Ordre des Médecins. 2023 [cited 2023 Apr 2]. Fin de vie et rôle du médecin. Available from: https://www.conseil-national.medecin.fr/publications/communiques-presse/ fin-vie-role-medecin
Miranda G. Riflessioni etiche intorno alla fine della vita. In: A sua immagine e somiglianza? Il volto dell’uomo alle soglie del 2000 Un approccio bioetico. Città Nuova. Roma: Libreria Editrice Vaticana. 1997.
Jean-Paul II. Evangelium Vitæ. Mame-Plon. Paris: Plon. 1995.